Soulful storyteller Ruthie Foster paints her songs with a wide palette of Americana, with heartfelt lyrics that echo resilience and joy.