Joanne Shaw Taylor’s biggest break was finding herself living next door to blues titan Joe Bonamassa 15 years ago, which led to a two-album collaboration and a lifelong artistic partnership.